A good thing about being down and out with a bad case of winter ’flu, apart from the distinct possibility of a deep, sexy (maybe) radio-esque voice, is being able to read uninterrupted.
This week I finished Richard Flanagan’s epic The Narrow Road to the Deep North (Vintage, 2013), which was the winner of the 2014 Independent Booksellers Award and has been shortlisted for other highly regarded literary gongs. I’m not going to review the novel – I wouldn’t know where to begin – but I do want to say that it’s extraordinary. Unflinching, devastating, multi-faceted, and ultimately very moving indeed. It focuses on an Australian doctor who was a POW on the Thai-Burma ‘death railway’ during the Second World War, but it also explores many other points of view, including the lovers of the men as well as those who found themselves guards and committed almost unspeakable atrocities. It’s sprawling, filmic, at times meandering, but it’s impossible not to be affected. Amazing that on the day I finished reading the work, Prime Minister Shinzo, Japan’s current head honcho, gave a presentation to a rare joint sitting of the Australian parliament; the associated speech by Tony Abbott, Australia’s prime minister, is a different story.
Another book that’s been a part of my sick-bed (sick-couch, really) reading is The Wild Goose, a novella by Mori Ogai and translated by Meredith McKinney, the daughter of revered Australian poet Judith Wright. Ogai is considered one of the most notable writers of the Meiji era (1868-1912), during which Japan experienced significant changes in social and economic structures and foreign relations. McKinney has translated a work written by a man who was born in 1862 ‘in a Japan that had been officially closed to the rest of the world for centuries,’ as stated in the introduction. But Ogai went on to spend time in Germany where he immersed himself in western literature and although he was always convinced that Japan had to embrace modernity he also came to understand how much would be lost in the process. The Wild Goose, which has been beautifully produced by Finlay Lloyd, it’s a truly gorgeous object, is a story of love, entrapment, and the power of commerce. It is remarkably unformulaic, and it’s intriguingly Chekhovian in both spirit and scope. I’ll review it for Verity La soon, but I can tell you that it’s a novella that has got beneath my skin.
In the meantime, I really should hack up my other lung.